September 18, 2007

ಅಕ್ಕಮ್ಮಜ್ಜಿಗೆ... (ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದ ಗಾದೆ – 11)

ಅಕ್ಕಮ್ಮಜ್ಜಿಗೆ ಗಂಡ ಇಲ್ಲ, ಮಾಣೇಶ ಭಟ್ಟರಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಿಲ್ಲ.

ಅಕ್ಕಮ್ಮಜ್ಜಿಗೆ ಗಂಡ ಇಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ಹಾಗೂ ಮಾಣೇಶ ಭಟ್ಟರಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಿಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆಯೇ ವಿನಹ ಪರಸ್ಪರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದಲ್ಲ.

ಯಾರಿಗೂ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅನಿವಾರ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಬೇರೆ ದಾರಿ ಕಾಣದೇ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭ ಬಂದರೆ ನೀವೂ ಕೂಡ ಈ ಮಾತನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.

5 comments:

Sanath said...

seema ,
gaadegala vivaraneyanna neevu post maaduthirudu bahala kushi kottide.
idanna heege munduvarisi.

Seema said...

Sure, Sanath.I will do.

M G Harish said...

ಈ ಗಾದೆಯ ವಿವರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಂದೊಂದು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ..

ಇದು ಎಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಗಾದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡಬ್ಬಿ ಇದ್ದರೆ ಮುಚ್ಚಳವಿಲ್ಲ, ಮುಚ್ಚಳವಿದ್ದರೆ ಡಬ್ಬಿಯಿಲ್ಲ.. ಆಗ ಈ ಗಾದೆಯನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು

Seema said...

ಊಹೂಂ. ಗಾದೆ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಗಂಡ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಾಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಲ್ಲ ಅಷ್ಟೇ. ಆದರೆ ಅರ್ಥ ಒಳಗಡೆ ಅಡಕವಾಗಿದೆ.
ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾಕೆ? ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ್ದರಿಂದ.

M G Harish said...

ಅಮ್ಮ ಬಂದ್ಮೇಲೆ ಕೇಳಿ ಹೇಳ್ತಿ :)